Sobre o livro: 2011 / Stephanie Harrington odeia seu confinamento na propriedade de sua família no planeta recuperado Esfinge, na fronteira com uma terra selvagem cheia de nativos perigosos animais que poderiam facilmente despedaçar uma pessoa. Porém, Stephanie ainda é jovem e quer fazer descobertas – e a maior descoberta a aguarda: uma criatura alienígena inteligente que lembra um cruzamento entre um lince e um lêmure (mas com seis patas e muitas garras mortais). Mas eles não são apenas inteligentes, mas também telepáticos e capazes de formar laços com pessoas superdotadas, como Stephanie, geneticamente melhorada. Mas, como Stephanie descobre, seu relacionamento inédito com um gato de árvore leva a um perigo que se aproxima rapidamente. Uma série de inimigos de alto escalão estão colocando em risco riquezas de tamanho galáctico para garantir que o planeta Esfinge permaneça em mãos humanas - mesmo que isso signifique a destruição de outra espécie senciente. Stephanie e Lionheart estão prestes a enfrentar o maior teste que dois seres alienígenas podem enfrentar juntos: como sobreviver ao primeiro contato e conquistar um futuro de liberdade e justiça para todos. O primeiro romance de uma nova série YA na saga extremamente popular – um novo romance! Best-seller do York Times e USA Today - Honor Harrington. A jovem Stephanie Harrington não é outra senão a fundadora de uma dinastia, destinada a liderar a luta pela liberdade da humanidade em meio aos perigos da galáxia. O texto da primeira parte foi verificado com a tradução da história original por D. L. Gorbachev..